Specifications techniques - Chiron MILL 2000
Caracteristiques techniques detaillees du centre d'usinage vertical Chiron MILL 2000, machine a grande course pour pieces de grandes dimensions.
Courses des axes
| Axe | Course | Sens | Description |
|---|
| X (longitudinal) | 2000 mm | Bidirectionnel | Course principale |
| Y (transversal) | 800 mm | Bidirectionnel | Largeur de travail |
| Z (vertical) | 600 mm | Vertical | Profondeur d'usinage |
Table et support piece
| Parametre | Valeur | Notes |
|---|
| Longueur | 2200 mm | Surface de travail effective |
| Largeur | 900 mm | Largeur utile |
| Rainures en T | 5 rainures | Espacement regulier |
| Largeur rainure | 18 mm | Standard DIN 650 |
| Entraxe rainures | 160 mm | Regulier |
| Charge utile | 3000 kg | Piece + montages |
| Hauteur de travail min | 150 mm | Point outil bas |
| Hauteur de travail max | 750 mm | Point outil haut |
Broche
Configuration standard HSK-A63
| Parametre | Valeur |
|---|
| Type de cone | HSK-A63 |
| Vitesse maximale | 18 000 tr/min |
| Puissance continue | 35 kW |
| Puissance nominale | 42 kW (S6 40%) |
| Couple maximum | 130 N.m (a vitesse reduite) |
| Couple a 18 000 tr/min | 18,5 N.m |
| Transmission | Entrainement direct par moteur |
| Systeme de serrage | HSK automatique |
| Force de serrage | 20 000 N |
Roulements de broche
| Parametre | Valeur |
|---|
| Type | Contact oblique precharge |
| Configuration | Hybride ceramique |
| Lubrification | Graisse haute performance |
| Refroidissement | Par huile thermostabilisee |
| Duree de vie nominale | 12 000 heures |
| Plage de vitesse | Puissance disponible | Couple |
|---|
| 0 - 4 000 tr/min | 42 kW | 130 N.m |
| 4 000 - 10 000 tr/min | 35 kW (degression) | 35 N.m |
| 10 000 - 18 000 tr/min | 25-35 kW | 18-13 N.m |
Changeur d'outils
Configuration standard
| Parametre | Valeur |
|---|
| Type | Magasin d'outils a chaine |
| Capacite | 60 outils (HSK-A63) |
| Capacite optionnelle | 120 outils |
| Mecanisme | Chaine indexee electriquement |
| Temps outil a outil | 3,5 secondes |
| Temps copeau a copeau | 6 secondes |
Dimensions des outils
| Parametre | Valeur |
|---|
| Cone | HSK-A63 |
| Diametre max | 130 mm |
| Longueur max poignee | 300 mm |
| Longueur totale max | 450 mm |
| Poids max par outil | 10 kg |
| Poids total magasin | 400 kg (60 outils) |
Gestion des outils
| Fonction | Description |
|---|
| Changement automatique | Pendant l'usinage (non interruptif) |
| Gestion d'outils | Logiciel integre Siemens |
| Compteur d'outils | Temps d'usinage par outil |
| Predictif usure | Generation automatique alertes |
Positionnement
| Parametre | Valeur | Reference |
|---|
| Precision positionnement | +/- 0,005 mm | ISO 230-2 |
| Repetabilite | +/- 0,003 mm | Unidirectionnelle |
| Resolution | 0,001 mm | Encodeur lineaire |
Geometrie
| Controle | Tolerance | Plage |
|---|
| Perpendicularite X/Y | 0,010 mm | Sur 500 mm |
| Perpendicularite Z/XY | 0,008 mm | Sur 500 mm |
| Parallelisme table/XY | 0,008 mm | Sur 1000 mm |
| Planeite table | 0,015 mm | Sur toute surface |
| Concentricite broche | 0,003 mm | Sur diametre 300 mm |
Stabilite
| Parametre | Valeur |
|---|
| Vibration propre machine | < 3 microm |
| Derive thermique | < 1 microm/h |
| Stabilite thermique | +/- 0,002 mm/degC |
Guidages et entrainements
Guidages lineaires
| Axe | Type | Precharge | Caracteristiques |
|---|
| X | Patins lineaires a rouleaux | Importante | Rails 55 mm |
| Y | Patins lineaires a rouleaux | Importante | Rails 55 mm |
| Z | Patins lineaires a rouleaux | Prechargee | Rails 45 mm |
Vis a billes
| Parametre | Valeur |
|---|
| Type | Prechargees double ecrou |
| Classe de precision | P3 (ISO) |
| Diametre | 50 mm (X), 40 mm (Y, Z) |
| Pas | 16 mm (X), 12 mm (Y, Z) |
| Vitesse max X | 60 m/min |
| Vitesse max Y, Z | 45 m/min |
Moteurs d'axes
| Parametre | Valeur |
|---|
| Type | Servomoteurs AC synchrones |
| Couple nominal X | 50 N.m |
| Couple nominal Y, Z | 35 N.m |
| Couple max crete | 100 N.m |
| Resolveur | Integre haute resolution |
Commande numerique
Siemens SINUMERIK 840D sl (standard)
| Caracteristique | Valeur |
|---|
| Processeur | Multi-core haute performance |
| Memoire programme | 2 Go |
| Ecran | LCD couleur 19" tactile |
| Resolution ecran | 1920 x 1080 pixels |
| Clavier | Clavier standard QWERTY integre |
| Interface | Ethernet (RJ-45) integre |
| USB | 3 ports USB 3.0 |
| Carte CF | Support carte CompactFlash |
Fonctions CN standard
| Fonction | Description |
|---|
| Programmation | Langage ISO, ShopMill |
| Interpolation | Lineaire, circulaire, spline, NURBS |
| Axes | Jusqu'a 5 axes simultanes |
| Cycles fixes | > 100 cycles Siemens |
| Compensation d'outil | 3D, rayon/longueur |
| Simulation | Graphique 3D temps reel |
| Gestion d'outils | Base de donnees integree |
| DNC | Support reseau Ethernet |
| Macro-programmation | Cycles personnalises |
| Diagnostics | Auto-test, historique alarmes |
Options CN
| Option | Description |
|---|
| SINUMERIK Operate | Interface utilisateur avancee |
| Run MyScreens | Personnalisation IHM |
| Collision Avoidance | Protection anti-collision |
| Top Surface | Qualite de surface optimisee |
Installation et environnement
Dimensions externes
| Parametre | Valeur |
|---|
| Longueur machine | 6500 mm |
| Largeur machine | 3800 mm |
| Hauteur machine | 3200 mm |
| Encombrement porte | 4000 x 2500 mm |
| Poids machine | 22 000 kg |
| Poids broche/moteurs | 2 500 kg |
Fondation et installation
| Parametre | Valeur | Notes |
|---|
| Type recommande | Dalle beton isolee | Epaisseur 400-500 mm |
| Charge au sol | 5 tonnes/m2 | Repartie uniformement |
| Points d'appui | 8 ou 10 | Antivibrations reglables |
| Ressort anti-vibrations | k = 50 N/mm | Par pied |
| Surelevation mini | 150 mm | Au-dessus sol |
| Pentes tolerees | < 0,1 mm/m | Dans les 2 directions |
Environnement de travail
| Parametre | Valeur |
|---|
| Temperature de fonctionnement | 15 degC a 40 degC |
| Temperature ambiante optimale | 20 degC +/- 2 degC |
| Humidite relative | 40% a 80% (sans condensation) |
| Classe climatique | 3.1 (EN 60721-3-3) |
| Altitude | Jusqu'a 1500 m |
Alimentation electrique
Connexion principale
| Parametre | Valeur |
|---|
| Tension | 400 V triphase |
| Frequence | 50 Hz |
| Puissance installee | 80 kVA |
| Courant nominal | 115 A |
| Protection | Disjoncteur 150 A |
| Prise de terre | Obligatoire < 2 Ohm |
| Longueur cable maxi | 50 m |
Consommation d'energie
| Condition | Consommation |
|---|
| Broche arretee | 8 kW |
| Broche a vide 18 000 tr/min | 18 kW |
| Usinage nominal | 45-55 kW |
| Cycle de production moyenne | 35 kW |
Refroidissement et air
| Parametre | Valeur |
|---|
| Climatisation necessaire | 25 kW (refroidissement) |
| Air comprime pression | 6 bar |
| Air comprime debit | 600 l/min |
| Qualite air | ISO 4406 18/16/13 |
| Filtration | 5 microm obligatoire |
| Sechage | Point rosee -40 degC |
Fluides et lubrifiants
Huile de broche
| Parametre | Valeur |
|---|
| Type | ISO VG 32 synthetique |
| Capacite reservoir | 100 litres |
| Debit circulation | 150 l/min |
| Temperature broche | 45-60 degC optimale |
| Intervalle vidange | 2500 heures |
Huile guidages
| Parametre | Valeur |
|---|
| Type | ISO VG 68 |
| Capacite reservoir | 200 litres |
| Intervalle de graissage | Automatique centralise |
| Consommation | 3 l/100h |
| Filtration | 10 microm |
Liquide de coupe
| Parametre | Valeur |
|---|
| Type courant | Emulsion soluble (alesage/fraisage) |
| Type ebauche | Huile minerale pure (fraisage fort) |
| Concentration | 5-10% selon type |
| Capacite bac | 800 litres |
| Debit pompe | 80 l/min |
| Pression | 5-7 bar |
| Filtration bac | Systeme a bande 25 microm |
Options et accessoires
Options usine
| Option | Description |
|---|
| Broche 24 000 tr/min | Pour usinage haute vitesse HSK-A63 |
| Broche 12 000 tr/min | Pour ebauche lourde, couple eleve |
| 4eme axe integre | Plateau rotatif CN |
| 5eme axe tete orientable | Usinage 5 axes simultanes |
| Palpeur outil | Renishaw TS27R |
| Palpeur piece | Renishaw OMP60 |
| Arrosage centre broche | TSC 70 bar |
| Systeme d'evacuation copeaux | Convoyeur a vis sans fin |
| Capot de protection | Protection complete |
Systemes de mesure
| Systeme | Precision |
|---|
| Palpeur outil Renishaw | +/- 0,005 mm |
| Palpeur piece Renishaw | +/- 0,002 mm |
| Regles lineaires Heidenhain | Resolution 0,1 microm |
Accessoires de montage
| Accessoire | Utilisation |
|---|
| Etaux de precision | Serrage pieces jusqu'a 500 kg |
| Brides a cames | Bridage rapide |
| Cubes de montage | Positionnement multiple |
| Supports modulaires | Organisation flexible |
Capacites d'usinage
| Parametre | Valeur |
|---|
| Pieces max dimension | 2000 x 800 x 600 mm (brut) |
| Pieces max charge | 3000 kg |
| Vitesse avance max X | 60 m/min |
| Vitesse avance max Y, Z | 45 m/min |
| Vitesse avance interpolee | 45 m/min |
| Acceleration X | 4 m/s2 |
| Acceleration Y, Z | 5 m/s2 |
Temps d'usinage moyens
| Operation | Duree |
|---|
| Changement d'outil | 3,5 secondes |
| Changement piece | 60-120 secondes (avec palpeur) |
| Cycle d'usinage type | 10-30 minutes |
| Positionnement rapide 1000 mm | 1,2 seconde |
Normes et certifications
| Norme | Description |
|---|
| CE | Directive 2006/42/CE machines |
| ISO 230-2 | Precision de positionnement |
| ISO 10791-1 | Conditions d'essai centres d'usinage |
| ISO 10791-2 | Precision geometrique |
| DIN 8603 | Tolerances generales |
| EN 60204-1 | Securite electrique |
| ISO 13849-1 | Securite systemes de commande |
Comparaison avec autres modeles Chiron
| Caracteristique | MILL 800 | MILL 2000 | MILL 3000 |
|---|
| Courses X x Y x Z | 800x650x500 | 2000x800x600 | 3000x1000x800 |
| Table | 1000x700 mm | 2200x900 mm | 3200x1100 mm |
| Charge table | 1500 kg | 3000 kg | 5000 kg |
| Broche vitesse | 18 000 tr/min | 18 000 tr/min | 15 000 tr/min |
| Puissance broche | 28 kW | 35 kW | 45 kW |
| Changeur | 40 outils | 60 outils | 80 outils |
| Poids machine | 12 000 kg | 22 000 kg | 35 000 kg |
| Precision positionnement | +/- 0,004 mm | +/- 0,005 mm | +/- 0,006 mm |
Notes importantes
Maintenance preventive
- Tous les 500h : Controle niveaux fluides, filtration
- Tous les 1000h : Verification geometrique, precision broche
- Tous les 2500h : Vidange huile broche, nettoyage filtres
- Tous les 5000h : Inspection complete, reetalonnage si necessaire
Garantie
- Pieces : 2 ans (ou selon conditions Chiron)
- Main d'oeuvre : 12 mois installation
- Broche : 1500 heures ou 1 an (piece usure)