Aller au contenu principal

Spécifications techniques - ARROW 500

Caractéristiques techniques détaillées du centre d'usinage vertical Cincinnati ARROW 500.

Courses des axes​

AxeCourseAvance rapideAvance travail max
X (longitudinal)508 mm (20")15 m/min10 m/min
Y (transversal)406 mm (16")15 m/min10 m/min
Z (vertical)508 mm (20")15 m/min10 m/min

Table​

ParamètreValeur
Dimensions762 × 356 mm (30" × 14")
Surface utile700 × 340 mm
Rainures en T3 rainures
Largeur rainures16 mm (5/8")
Entraxe rainures80 mm
Charge admissible340 kg (750 lbs)
Hauteur de travail100 - 608 mm

Broche​

Configuration standard​

ParamètreValeur
Type de côneCAT 40 (BT 40 option)
Vitesse max8000 tr/min
Puissance continue11 kW (15 HP)
Puissance 30 min15 kW (20 HP)
Couple max85 N·m à 1500 tr/min
TransmissionCourroie poly-V
Système de serrageTirette pneumatique
Force de serrage8000 N

Options broche haute vitesse​

OptionVitesse maxPuissance
Standard8000 tr/min11 kW
Option HV10000 tr/min11 kW
Option HSM15000 tr/min15 kW

Roulements de broche​

ParamètreValeur
TypeContact oblique, préchargé
ConfigurationO arrangement
LubrificationGraisse permanente
Durée de vie typique20000+ heures

Changeur d'outils​

Magasin​

ParamètreValeur
TypeCarrousel (umbrella type)
Capacité standard20 outils
Capacité optionnelle24 outils
Sens de rotationBidirectionnel (chemin court)

Performance​

ParamètreValeur
Temps outil à outil4,5 secondes
Temps copeau à copeau8 secondes

Dimensions outils​

ParamètreValeur
Diamètre max76 mm (3")
Diamètre max (poches adjacentes vides)127 mm (5")
Longueur max250 mm (10")
Poids max par outil5,4 kg (12 lbs)
Poids total magasin90 kg (200 lbs)

Précision​

Positionnement​

ParamètreValeur
Précision positionnement± 0,008 mm (± 0.0003")
Répétabilité± 0,005 mm (± 0.0002")
Résolution0,001 mm (0.0001")

Géométrie​

ContrôleTolérance
Perpendicularité X/Y0,015 mm / 300 mm
Perpendicularité Z/XY0,010 mm / 300 mm
Parallélisme table/X0,010 mm / 300 mm
Planéité table0,020 mm

Guidages et entraînements​

Guidages​

AxeTypeCaractéristiques
XGlissières à recirculation de billesSur rails trempés
YGlissières à recirculation de billesSur rails trempés
ZGlissières à recirculation de billesPréchargées

Vis à billes​

ParamètreValeur
TypePréchargées
Classe de précisionC3 (ISO)
Diamètre32 mm
Pas10 mm

Moteurs d'axes​

ParamètreValeur
TypeServomoteurs AC
Couple nominal8 N·m
Couple max24 N·m
RésolveurIntégré

Commande numérique​

Acramatic 2100 (configuration d'origine)​

CaractéristiqueValeur
Processeur32 bits
Mémoire programme1 Mo (extensible)
ÉcranLCD couleur 10,4"
InterfaceClavier + touches
CommunicationRS-232, Ethernet (option)

Fonctions disponibles​

  • Programmation conversationnelle
  • Cycles fixes étendus
  • Compensation d'outil 3D
  • Simulation graphique
  • Gestion d'outils
  • Macro-programmation
  • DNC

Installation​

Dimensions machine​

ParamètreValeur
Largeur2100 mm
Profondeur2400 mm
Hauteur2700 mm
Poids4500 kg

Fondation​

ParamètreValeur
Type recommandéDalle béton isolée
Épaisseur mini200 mm
Charge au sol2,5 tonnes/m²
Plots anti-vibrations6 points

Alimentation électrique​

ParamètreValeur
Tension400 V triphasé (480V US)
Fréquence50/60 Hz
Puissance installée30 kVA
ProtectionDisjoncteur 63 A

Air comprimé​

ParamètreValeur
Pression mini5 bar
Pression recommandée6 bar
Débit moyen200 l/min
QualitéFiltré, séché

Fluides et lubrifiants​

Lubrification des guidages​

ParamètreValeur
TypeHuile ISO VG 68
Capacité réservoir4 litres
Consommation~0,5 l/mois
Intervalle de graissageAutomatique

Liquide de coupe​

ParamètreValeur
TypeÉmulsion soluble
Concentration5-8%
Capacité bac200 litres
Débit pompe20 l/min
Pression2 bar (standard)

Huile hydraulique (changeur)​

ParamètreValeur
TypeISO VG 32
Capacité15 litres

Options et accessoires​

Options d'usine​

OptionDescription
4ème axeTable rotative intégrée
Broche 10000Haute vitesse
Broche 15000Très haute vitesse
Palpeur outilMesure automatique
Palpeur pièceRenishaw ou compatible
TSCArrosage centre broche
ConvoyeurÉvacuation copeaux

Systèmes de mesure​

OptionDescription
Règles linéairesEn option (résolveur standard)
Palpeur pièceRenishaw OMP40/60
Palpeur outilRenishaw TS27R

Comparaison avec autres modèles​

CaractéristiqueARROW 500ARROW 750ARROW 1000
Course X508 mm762 mm1016 mm
Course Y406 mm510 mm610 mm
Course Z508 mm635 mm711 mm
Table762×356914×4571219×508
Charge340 kg550 kg900 kg
Poids machine4500 kg6000 kg8500 kg

Normes et certifications​

  • CE (versions européennes)
  • UL / CSA (versions nord-américaines)
  • ISO 230-2 (précision)
  • ISO 10791 (conditions d'essai)